1. gr.
1.1 Lögformlegar mælieiningar í skilningi þessarar reglugerðar sem nota á til að tákna stærðir, skulu vera þær einingar sem skráðar eru í viðauka I, það er alþjóðlega einingakerfið, SI-kerfið, sem samþykkt hefur verið af almenna þinginu fyrir mál og vog, CGPM.
1.2 Löggildingarstofan getur heimilað að notaðar séu mælieiningar utan SI-kerfisins. Þær skulu þó ávallt hafa viðmiðun í SI-kerfinu.
1.3 Löggildingarstofan getur gefið út leiðbeiningar um notkun mælieininga og tekið afstöðu til álita- og ágreiningsmála varðandi notkun mælieininga. Áliti Löggildingarstofunnar má skjóta til ráðherra.
2. gr.
2.1 Ákvæði 1. gr. gilda um mælitæki, mælingar og magnupplýsingar þar sem fram koma mælieiningar og notkun þeirra er á sviði efnahagsmála, almannaheilbrigðis, almannaöryggis og í stjórnsýslu.
2.2 Þessi reglugerð hefur ekki áhrif á þær mælieiningar sem notaðar eru í flutningum á sjó eða í lofti þótt þær séu ekki lögformlegar, ef mælt er fyrir um þær í alþjóðlegum samþykktum og samningum sem eru bindandi fyrir Ísland.
3. gr.
3.1 Heimilt er að nota "viðbótarmerkingar", en í skilningi þessarar reglugerðar eru það ein eða fleiri merkingar sem sýna mælieiningar, sem eru taldar upp í viðaukum II, III og IV.
3.2 Heimilt er að fara fram á að á mælitækjum séu merkingar með einni lögformlegri mælieiningu.
3.3Merking er notar lögformlegar mælieiningar skal ráða. Viðbótarmerkingar skulu eigi vera með stærra letri en tilsvarandi merkingar sem táknaðar eru með lögformlegum mælieiningum.
4. gr.
Þær mælieiningar sem eru ekki eða ekki lengur lögformlegar skal heimilt að nota við:
a) framleiðsluvörur og búnað sem voru á markaði eða í notkun fyrir 1. janúar 1993;
b) íhluta fyrir og hluta af framleiðsluvörum eða tækjum sem nauðsynlegir eru til viðbótar, eða í stað íhluta eða hluta af ofangreindum vörum og búnaði.
Þó er heimilt að krefjast þess að álestrarbúnaður mælitækja sýni lögformlegar mælieiningar.
5. gr.
Íslenski staðallinn IST-ISO 2955, "Gagnavinnsla - táknun SI og annarra eininga sem eru notaðar í kerfi með takmörkuð stafamengi", skal gilda fyrir gagnasamskipti með tölvum og fyrir annan búnað sem notar takmarkað stafamengi.
6. gr.
Reglugerð þessi er sett með heimild í lögum um vog, mál og faggildingu nr. 100/1992 og með hliðsjón af ákvæði samningsins um Evrópska efnahagssvæðið, sem vísað er til í 24. tölul. IX. kafla II. viðauka, tilskipun 80/181/EBE ásamt síðari breytingum um samræmingu laga aðildarríkjanna varðandi mælieiningar, með þeim breytingum og viðbótum sem leiðir af II. viðauka, bókun 1 við samninginn og öðrum ákvæðum hans. Reglugerð þessi öðlast þegar gildi.
Viðskiptaráðuneytið, 28. febrúar 1994.
F. h. r.
Þorkell Helgason.
Sveinn Þorgrímsson.
VIÐAUKI I.
LÖGFORMLEGAR MÆLIEININGAR SEM UM GETUR
Í 1. GR.
1. SI-EININGAR OG MARGFELDISEININGAR.
1.1 Grunneiningar alþjóðlega einingakerfisins
Stærð |
Eining: |
|
Heiti |
Tákn |
|
Lengd |
metri |
m |
Skilgreiningar á grunneiningum alþjóðlega einingakerfisins eru sem hér segir:
Lengdareining: Metrinn er sú vegalengd sem ljósið fer í lofttómi á 1/299 792 458 sekúndum.
Massaeining: Kílógramm er mælieiningin fyrir massa. Það er skilgreint sem massi frumgerðar alþjóðlega kílógrammsins.
Tímaeining: Sekúndan er jafnlangur tími og 9 192 631 770 sveiflutímar geislunar er kemur fram þegar sesín 133 frumeind breytir um ástand milli hinna tveggja ofurfínu stiga grunnástandsins.
Rafstraumseining: Amper er skilgreint þannig að þegar fasti straumurinn eitt amper rennur um tvo beina, samsíða, óendanlega langa leiðara með hverfandi lítið þvermál og leiðararnir eru í eins metra fjarlægð og í tómarúmi, þá verkar krafturinn 2x10-7 njúton á hvern metra þvert á leiðarana.
Eining fyrir kelvinhitastig: Eitt kelvin, einingin fyrir kelvinhitastig, er 1/273,16 hluti af kelvinhitastigi vatns við þrípunkt.
Eining fyrir efnismagn: Mólið er magn efnis í kerfi sem inniheldur jafnmargar efniseindir og frumeindirnar eru margar í 0,012 kg (12 g) af kolefni-12. Þegar heitið mól er notað verður að tilgreina efniseindirnar sem við er átt og geta það verið atóm, sameindir, jónir, rafeindir, aðrar efniseindir eða tilteknir hópar slíkra efniseinda.
Eining fyrir ljósstyrk: Kandela er sá ljósstyrkur sem beinist í tiltekna átt frá ljósgjafa sem gefur frá sér einlita geisla með tíðninni 540x10 herts og aflinu 1/683 vött á hvern steradían.
1.1.1 Sérstakt heiti og tákn SI-kerfisins um einingu hitastigs til þess að tákna Celsíushitastig.
Stærð |
|
Eining |
Heiti |
Tákn |
|
Celsíushitastig |
Gráða á Celsíus |
°C |
Celsíushitastig, t, er skilgreint sem mismunurinn t = T - T0 milli tveggja kelvinhitastiga T og T0 þar sem T0 er = 273,15 kelvin. Bil eða mismun á hitastigi má ýmist gefa upp sem kelvin eða gráður á Celsíus. Einingin "gráða á Celsíus" er jöfn einingunni "kelvin".
1.2. Aðrar einingar alþjóðlega einingakerfisins.
1.2.1. SI-fyllieiningar.
Stærð |
|
Eining |
Flatarhorn |
radían |
rad |
Skilgreiningar á SI-fyllieiningum:
Flatarhornseiningar: Radían er flatarhornið sem bogi hrings spannar, séð frá miðju hringsins, þegar boginn er jafnlangur hringgeislanum.
Rúmhornseiningar: Steradían er rúmhornið sem flatarskiki á kúlu þekur, séð frá miðju kúlunnar, þegar skikinn hefur sama flatarmál og sléttur ferningur sem hefur kúlugeislann að hlið.
1.2.2 Afleiddar einingar SI-kerfisins.
Einingar sem eru leiddar (kerfisbundið) út frá grunneiningum og fyllieiningum SIkerfisins eru gefnar upp sem algebruyrðingar í formi margfelda grunneininga og fyllieininga í heilum veldum og margfeldið hefur tölugildið 1.
1.2.3 Afleiddar einingar alþjóðlega einingakerfisins (SI) sem eiga sér sérstök heiti og tákn.
|
Eining |
Táknað sem |
||
|
|
Aðrar |
Grundvallar- eða |
|
Tíðni |
herts |
Hz |
|
s-1 |
1 ) Sérstök heiti á afleiningu: Heitið voltamper (táknað "VA") er notað til að tákna sýndarafl riðstraums og heitið var (tákn "var") er notað til að tákna launafl. "va" er ekki skráð í ályktunum almenna þingsins um mál og vog.
Einingar sem leiddar eru af grunneiningum alþjóðlega einingakerfisins eða viðbótareiningum þess er heimilt að gefa upp í þeim einingum sem skráðar eru í þessum viðauka. Einkanlega er hægt að gefa afleiddar alþjóðlegar einingar upp með sérstökum heitum og táknum sem sýnd eru í töflunni hér að ofan. Til dæmis er hægt að gefa upp alþjóðlegu eininguna fyrir skriðseigju ýmist sem m-1 kg s-1 eða N s m-2 eða Pa s.
1.3 Forskeyti og tákn þeirra sem notuð eru til að tákna tiltekin tugveldi.
|
|
|
|
|
|
1018 |
exa |
E |
10-1 |
desi |
d |
Heitin og táknin fyrir margfeldiseiningar massa eru mynduð með því að bæta forskeytum við orðið "gramm" og táknum þeirra framan við táknið "g". Sé afleidd eining gefin upp sem almennt brot er hægt að gefa til kynna tugveldi hennar með því að bæta forskeytunum við einingar í teljara eða nefnara eða hvoru tveggja. Óheimilt er að nota samsett forskeyti, þ. e. forskeyti sem búin eru til með því að raða saman ofangreindum forskeytum.
1.4. Sérstök leyfileg heiti og tákn fyrir margfeldiseiningar
Stærð |
Eining |
||
Heiti |
Tákn |
Gildi |
|
Rúmmál |
lítri |
1 eða L1) |
1 1 = 1 dm3 = 10-3 m3 |
1) Heimilt er að nota táknin tvö "1" og "L" fyrir eininguna lítra.
2 Þessi eining er skráð í riti Alþjóðlegu mælifræðistofnunarinnar (Bureau International des Poids et Mesures) meðal eininga sem leyfðar eru tímabundið.
Athugasemd: Forskeytin og tákn þeirra sem skráð eru í 1.3 er heimilt að nota með einingunum og táknum þeirra sem eru skráð í töflu.
2. EININGAR SEM SKILGREINDAR ERU Á GRUNNI SI-KERFISINS EN ERU EKKI MARGFELDISEININGAR
Stærð |
|
Eining |
|
Flatarhorn |
snúningur*(1)(a) |
|
1 snúningur = 2 p rad |
(1) Táknið (*) á eftir einingarheiti eða tákni merkir að það komi ekki fyrir í skrám sem gefnar hafa verið út af CGPM, CIPM eða Alþjóðlegu mælifræðistofnuninni. Þetta gildir um allan þennan viðauka.
(a) Ekki er til neitt alþjóðlegt tákn.
Athugasemd: Forskeytin sem talin eru upp í 1.3 er einungis heimilt að nota með heitunum "nýgráða" eða "gon" og tákninu "gon".
3. EININGAR SEM SKILGREINDAR ERU ÓHÁÐ GRUNNEININGUNUM SJÖ
Atómmassaeining: er einn tólfti hluti af massa einnar frumeindar af kjarnategundinni kolefni -12.
Rafeindavolt: er hreyfiorkan sem rafeindin tekur í sig þegar hún fer í lofttómi frá einum stað til annars sem hefur eins volts meiri rafspennu.
Stærð |
|
Eining |
|
Massi |
atómmassaeining |
u |
1 u » 1,660 565 5 x 10-27 kg |
Gildi þessara eininga, samkvæmt alþjóðlega einingakerfinu, er ekki þekkt með fullri vissu.
Athugasemd: Forskeytin og tákn þeirra sem eru skráð í 1.3 er heimilt að nota með þessum tveimur einingum og táknum þeirra.
4. EININGAR OG HEITI EININGA SEM EINVÖRÐUNGU ERU HEIMIL Á TILTEKNUM SÉRSVIÐUM
Stærð |
|
Eining |
|
Ljósbrot sjóntækja |
dioptre* |
|
1 dioptre = 1 m-1 |
Athugasemd: Forskeytin og tákn þeirra sem eru talin upp í lið 1.3 er heimilt að nota með ofangreindum einingum og táknum en þó ekki með millimetra kvikasilfurs og tákni hans. Margfeldið 102 a heitir þó "hektari".
5. SAMSETTAR EININGAR
Samsettar einingar verða til með því að setja saman einingarnar sem eru taldar upp í viðauka I.
VIÐAUKI II.
MÆLIEININGAR SEM UM GETUR Í 3. GR. OG EINUNGIS ERU
LÖGFORMLEGAR VIÐ TILTEKNA NOTKUN Í ÁKVEÐNUM AÐILDARRÍKJUM.
Einingarnar í þessum viðauka eru aðeins lögformlegar í aðildarríkjum þar sem þær voru notaðar 21. apríl 1973 þar til annað verður ákveðið. Á Íslandi má nota þessar einingar í viðbótarmerkingar í samræmi við 3. gr.
Notkunarsvið |
Eining |
||
Heiti |
Nálgunargildi |
Tákn |
|
Vegaskilti, vegalengdar- |
mile |
1 mile=1 609m |
mile |
Nota má einingarnar í þessum kafla hverja með annarri til að mynda samsettar einingar.
VIÐAUKI III.
MÆLIEININGAR SEM UM GETUR Í 3.GR. OG EINUNGIS ERU LÖGFORMLEGAR
Í VISSUM AÐILDARRÍKJUM.
Einingarnar í þessum viðauka eru aðeins lögformlegar í aðildarríkjum þar sem þær voru notaðar 21. apríl 1973 þar til annað verður ákveðið. Á Íslandi má nota þessar einingar í viðbótarmerkingar í samræmi við grein 3.
STÆRÐIR, |
TÁKN OG NÁMUNDUNARGILDI |
|
Lengd |
|
|
Nota má ofangreindar einingar hverja með annarri til að mynda samsettar einingar.
VIÐAUKI IV
MÆLIEININGAR SEM UM GETUR Í 3. GR. OG EINUNGIS ERU
LÖGFORMLEGAR Á TILTEKNUM SVIÐUM Í ÁKVEÐNUM AÐILDARRÍKJUM.
Einingarnar í þessum viðauka eru aðeins lögformlegar í aðildarríkjum þar sem þær voru notaðar 21. apríl 1973 þar til annað verður ákveðið. Á Íslandi má nota þessar einingar í viðbótarmerkingar í samræmi við grein 3.
Notkunarsvið |
Eining |
||
Heiti |
Nálgunargildi |
Tákn |
|
Siglingar |
fathom |
1 fm = 1,829 m |
fm |
Nota má ofangreindar einingar hverja með annarri til að mynda samsettar einingar.